「琴線に触れる」を正しい意味で使えていますか？

「琴線に触れる（きんせんにふれる）」という言葉は、平たく言えば「感動」のような意味で使われます。

しかし、「ことせんにふれる」と読まれる方もいれば「楽器の琴に関する言葉ですか？」と、言葉の意味を知らない方もいます。

そこで本記事では「琴線に触れる」の正しい意味や例文を紹介します。

「琴線に触れる」は日本の素敵な表現ですので、ぜひ覚えて使ってみてください。

「琴線に触れる」の正しい意味

「琴線に触れる」には、以下の意味が含まれます。

• 感動する
• 感銘を受ける
• 心が震える
• 心に響く
• 共鳴する

平たく言えば「感動する」という意味ですが、「琴線に触れる」はもっと深く心が揺さぶられるようなシーンで使われます。

たとえば、「私はこの作品に感動した！」というよりも「この作品は私の心の琴線に触れた」のような使い方です。

例文については、以下でもいくつかを紹介します。

「琴線（きんせん）」の意味

「琴線に触れる」の「琴線」は文字通り、楽器の「琴」を指します。

人の心が動くことを「琴の糸が触れて音が鳴る」に例えたことが、「琴線に触れる」の由来だからです。

日本ならではの奥ゆかしく繊細な言葉なのです。

よくある誤用「琴線に触れる」と「逆鱗に触れる」

「琴線に触れる」という言葉は、「怒っている」という意味だと誤解されている方が多いです。

これは似た言葉の「逆鱗（げきりん）に触れる」と混同されているためです。

「逆鱗に触れる」は、目上の人を激しく怒らせてしまうという意味であるため、「琴線に触れる」とはまったく意味が異なります。

しかし「～に触れる」の部分が非常に似ているために、混同されてしまいがちです。

「琴線に触れる」の例文

「琴線に触れる」の「触れる」は、文脈に応じて変えられます。

以下でいくつかの例文を紹介します。

• 彼の一言が、私の琴線に触れた。
• あの映画のセリフは私の琴線に触れ、涙が止まらなくなった。
• あの先輩の言葉は、自然と琴線に触れる。
• このストーリーは、多くの人の琴線に触れます。
• その言葉では、人の琴線に触れない。

芸術的なイメージを持つ言葉ですが、日常やビジネスシーンでも使えます。

「琴線に触れる」の言い換え・類語

「琴線に触れる」を別の言葉に置き換えるのであれば、以下の表現が適切です。

• 感銘（かんめい）を受ける
• 心に響く
• 胸を打つ
• 心が揺さぶられる
• グっとくる
• 心に染みる
• 感服させられる

なお、上記の言葉と合わせて「琴線に触れ、心に響いた」とした場合、二重表現にはなりません。

日本の美しい言葉「琴線に触れる」

「琴線に触れる」という言葉は、日本の奥ゆかしく繊細な表現です。

たった一言「感動」でも伝わることを、あえて楽器の琴で表現するところがとても日本らしく感じます。

なお、弊社が「琴線に触れる」を社名にしているのは、単に情報を伝えるだけでなく、人の感情や価値観に届く文章をつくりたいと考えてきたからです。形の違いはあっても、誰かの心に深く響くものを届けたいという想いからこの社名を名付けました。

ぜひ弊社の考え方についても、お読みいただけますと幸いです。

＞企業理念